评论

夜读|威士忌的颜色和大约一半的风味都是由橡木桶陈酿这个步骤赋予的

食物小传-威士忌

威士忌的熟成

酒精收集器里的威士忌如水般清澈,且相当强劲——酒精纯度达140至160proof(酒精度70%至80%)。通常情况下,威士忌酿酒师在将威士忌装入橡木桶之前,会通过加水来降低酒精度。不过,有些蒸馏厂也会出售“原桶强度”威士忌,意思是他们装瓶前未曾加水稀释酒精度。这样一来,我们才可以在市面上找到120proof(酒精度60%)的康尼马拉原桶强度爱尔兰威士忌和其他原桶强度威士忌。

威士忌酿酒师和营销人员会经常大谈橡木桶陈酿的重要性,以及他们所用橡木桶的特质和存储环境。事实确如他们所说。威士忌的颜色和大约一半的风味都是由橡木桶陈酿这个步骤赋予的。威士忌一经装瓶,即使再发生变化,也是微乎其微了。

橡木桶有一系列不同的型号。大多数美国威士忌是在53加仑容量的橡木桶里陈酿的。苏格兰威士忌则会被装在50加仑的橡木桶、66加仑的猪头桶和132加仑的巴特桶里。桶的型号很重要。橡木桶越小,威士忌从橡木桶获取颜色和风味的速度就越快。通过一个简单的数学计算就能得知,在小橡木桶里,木材表面与威士忌酒液的接触比例要比在大橡木桶内的更高。例如,猪头桶里平均每升酒液接触到的木材表面面积,比巴特桶内的要多25%。

木材种类和桶陈过程会对威士忌产生极大的影响。有些威士忌会存储于用欧洲橡木制成的桶里,不过大多数威士忌是在美国橡木桶里进行陈酿的。威士忌酿酒师对生长于寒冷气候的橡木制成的桶情有独钟:它们生长得比较缓慢,所以木材的密度更高,而木材密度越高,做出来的橡木桶就越耐用,威士忌在桶中蒸发的量就越少。威士忌的蒸发可不是件小事,仅仅四年的时间就可能让一个橡木桶里的威士忌损失多达12加仑。如果乘以成百上千个橡木桶,你会发现一大笔钱就这样凭空蒸发。酿酒师将这种情况称为天使的份额。

不同类型的威士忌会使用不同条件的橡木桶来陈酿。美国政府的法规规定,波本威士忌必须经由未曾使用过的白橡木桶进行陈酿,这种桶的内部是被明火烘烤而炭化过的。爱尔兰和苏格兰的威士忌酒厂则经常选择曾陈酿过波本威士忌、马德拉酒或雪莉酒的橡木桶。

食物小传-威士忌

丛书:食物小传

书名:威士忌

著者:[美国] 凯文·R. 科萨

译者:吴德煊

出版:北京联合出版公司 2024.4

定价:59.80元

分类:饮食文化/双语读物

信息:32开 圆脊精装 288页

●对有些人来说,威士忌也已不再是一种简单的产品:它已然成了让人敬奉和崇拜的对象。

●这是个疯狂的故事,要从黑暗时代的不列颠群岛一直讲到21世纪的新世界

“食物小传”系列丛书

★精选数种人们喜爱且广泛知晓的食物和饮品

★横向介绍该食物或饮品在不同国家和地区的制作和食用方法

★纵向挖掘其发展历史及背后的经济和文化因素

★引进自英国知名出版社瑞科图书(Reaktion Books)的Edible系列,为该社经典系列作品,畅销多年

《食物小传-威士忌》

★短小精悍的威士忌的全球史,带你轻松玩转威士忌的世界版图!

★资深酒类历史作家凯文·R. 科萨倾力打造,带你感受历经数百年沉淀的威士忌的魅力。

★人民大会堂西餐厨师长、世界御厨协会会员、高级烹调技师徐龙力荐。

★五十多张精美插图,四色印刷,直观展现威士忌在全球的发展历史。

★中英对照,更准确、更专业。英文部分以瑞科图书出版的原版为底本,中文部分选取忠实准确的译文,让书中知识有据可考。

★透彻讲解威士忌的不同种类和风味,让你成为威士忌品鉴专家!

★文后附有多种威士忌鸡尾酒调酒配方和推荐酒款。遵循步骤,你也可以成为调酒大师!

★精致小开本,精装双封,封面五色印刷,内文选用纯质纸,装帧雅致。

关于丛书

以巧妙的插图和精选的古代与现代食谱为点缀……这是一套杰出的“食物系列丛书”。

——《华尔街日报》

这是关于食物的一部回忆录,充满异国情调,色彩缤纷,堪比一场环球旅行……配有极具特色的插图,是一本适合快速阅读的小读物。

——《芝加哥论坛报》

关于本书

完美的入门读物。

——《华盛顿邮报》

一部关于(拥有多个种类的)威士忌的历史,短小精练,内容丰富,妙趣横生。它不醉人,但能让人心满意足。

——《旗帜周刊》

【作者简介】

凯文·R. 科萨(Kevin R. Kosar),纽约大学政治学博士,现任美国企业研究所(AEI)高级研究员,此前曾在美国国会研究服务部(CRS)工作十余年。著有《国家事务》《私酿酒》等多部作品。

【译者简介】

吴德煊,深圳大学英语专业学士,曾在红酒世界网(葡萄酒领域专业网站)担任英语编辑,系统学习过葡萄酒与烈酒教育基金会(WSET)的二级、三级课程,并获得二级认证。

【内容简介】

曾有诗人赞美它,曾有传教士谴责它,甚至不乏曾为其流血之人。问世之初,它只是穷人的饮品,如今却风靡全球,登上了各个阶层的餐桌。威士忌曲折的成功之路背后,除了有工业发展的助推,还混杂着社会风俗、政治文化的互相角力。本书将威士忌的早年历史、中期发展与后继趋势娓娓道来,并按主要产区分类究其细节,力图为读者全面还原一个真实的威士忌世界。

|如有版权相关问题可联系后台处理|

凤凰壹力|极致阅读体验创造者返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()